Este libro es el resultado de un proyecto de investigación adelantado por la Sección de Derecho Internacional Privado y Comparado del Instituto de Derecho Privado, de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas de la UCV, bajo la coordinación de la profesora Tatiana B. de Maekelt.

Este proyecto, financiado por el Consejo de Desarrollo Científico y Humanístico (CDCH-UCV), inició en 1999 y culminó con la publicación, en 2005, de dos tomos que contienen el Análisis de las normas de la Ley de Derecho internacional privado.